乐器知识

到底什么是古典音乐?

Classical music,尤其中译之“古典音乐”,实在是个庞大而鱼龙混杂的体系,并没有明确定义(这里的“明确定义”指的是像数学那样找不出例外的严格定义)。


古代+经典


先来正本溯源,Classical源自拉丁文,即典范,奉古希腊古罗马为典范而加以模仿的意思。中文翻译成“古典音乐”,有人认为“古典”给人的感觉有古董、古板的味道,故改称“经典音乐(Classic music)”。如果细究古典一词,本意可以理解为古代留传下来堪称经典的音乐作品(古代+经典),但是一般来说,古典音乐是具有规则性本质的音乐,具有平衡、明晰的特点,注重形式的美感,被认为具有持久的价值,而不仅仅是在一个特定的时代流行。这体现了“古典”(classical)与“经典”(classic)的不同。